Open the Eyes of my Heart

主啊，我要看見你！
我的眼睛迷糊了，
求主打開我眼睛，
使我的眼睛明亮。

饒恕我心的遲鈍，
饒恕我心的愚笨，
求主打開我心眼，
使我認出我的主來。

幫助我誇過阻擋我視線之物，
救我脫離難阻我看見你之物，
求主打開我的眼睛，
使我看見你聖潔榮耀的光輝充滿全地。

主啊，我要看見你！

明日晴れるかな - 桑田佳祐

最近很喜歡桑田佳祐的舊作明日晴れるかな，
看完其MV後禁不住走到鋼琴前彈這首歌幾遍。
全因為該MV的前奏和MV的末段，
是用一個小女孩以跳飛機的形式，
在地上的琴鍵跳出這首歌的前奏和末段。
很欣賞導演的心思！

Love Never Dies - Till I Hear You Sing

聽完Love Never Dies兩次，
劇中最令我繞梁三日的歌是Phantom唱的"Till I Hear You Sing"，
歌曲的澎湃，加上演譯者淋漓盡致的感情，
凝成的那股張力，舒發了歌者內心深處無盡的爭扎和渴求，
此曲的確弦動了筆者的心。

至於其他作品，筆者的感覺是一般，
未及上一輯Phantom of the Opera誕生多首Master piece。
例如女主角唱的"Love Never Dies"，
只不過是一首特顯女高音的歌曲而爾！沒大驚喜！

最令我摸不著頭腦是該劇的人物素造和劇情。
十年後的Raoul變了另一個人，
十年後的Madame Giry和她兒Meg Giry也變了，
看似只是Phantom和Christine十年後仍存有自己的本相。

劇情... 筆者仍想保留讀者的對該劇的好奇心，
故此現不會透露劇中的細節。
只是... 筆者還是帶著對該劇的失望聽畢第二次，
筆者只可用畫蛇添足、節外生枝、多此一舉來形容該劇的存在！

Make some noise to the boys

Canucks對Sharks由一遍熱鬧的氣氛開始...
整個晚上球迷呼叫了32次: "Lu..."
因為Canucks的龍門Luongo救了32球，
阻止了對方32次入球的機會，
另外雖然被對方入了兩球...
Canucks最後以3比2獲勝！
What a great game!

Canucks

移居加國後的十多年來，
第一次令我最感覺自己是"真正"加拿大人的時刻，
就走進GM Place現場看Ice Hockey。
每次進攻、接球、投球，入球...
全場一起緊張地注視著球賽的變化，
當擁護的一方(當然是指Canucks)入球，
全場的球迷都因此而起立、呼叫、鼓掌...

多得夫君的上司每年都買Season Ticket，
年中總會有幾次送上門券關照員工。
今次的得益者又到夫君了，
明晚我們又再次走進GM Place，
是Canucks對Sharks，
相信這場將會是一場極之精彩的比賽！

歸位

冬季奧運會今年二月在溫市舉行，
主要道路暫時停止車輛駛入，
市民的車輛停泊在家門，
要以公車代步或步行往目的地。

平常生活也停滯了，
工作的人會告假做冬奧的義工，
很多也告假到現場看比賽實況。
學生們可上少一節課與老師一起看奧運，
市民終日守在電視和電腦前欣賞賽事。
全城都因冬奧而停頓了！
而我，二月的我也被停頓了！

冬季奧運後我總算歸位了，
預備不同的敬拜、報稅、教琴備課...
一連串排山倒海的事情也跟我歸位了。
雖然paralympic剛開始，
我只知道我要專心努力面前工作。

Love Never Dies

終於等到了！
去年預訂的Andrew Lloyd Webber 新一輯音樂劇，
Phantom of the Opera的延續篇Love Never Dies的專輯，
終於從UK運到來了！
該音樂劇於Feb22, 2010在London公演Preview，
並於March 9, 2010在London正式公演。
該音樂劇將陸續在New York, Australia, Asia, Canada上演，
不知何時會來到溫市？

音樂人 6

音樂人Angela Aki演譯Final Fantasy XII的Kiss Me Goodbye

很喜歡她的聲線，
與鋼琴和整隊管弦樂隊融合成一首master piece。
很喜歡她的情感，
充份顯出她絕對溶入了整首歌的高潮起伏。
很喜歡她的自彈自唱，
盡顯了她的實力。

音樂人 5

音樂人MISIA演譯日劇 "JIN-仁" 主題曲 逢いたくていま

很欣賞MISIA有力而不過火的聲線，
卻自然地控制強與弱的變化。
更欣賞的是旋律的優美，
加上悉心的編曲，
發揮了整首歌的起承轉合，
尤其是鼓手於中段才加入，
創造了另一高潮！

音樂人 4

音樂人: Mr. Children(樂隊)演譯日劇Code Blue主題曲Hanabi

一場令人感動而又振奮的 live band，
全靠每一個音樂人的全程投入和用心得來的成果。
樂隊一邊彈、一邊閉目地微笑，
感受到他們是很enjoy在音樂裡，
最令我留意的是鼓手一邊打鼓、一邊唱著，
他每次揮動鼓棒、每一個動作、
每一個笑容都告訴我他是如此陶醉於他們的作品中。

對真正的音樂人來說，不彈錯或技巧的操控已不是臨場的顧慮，
因為每一個音符和節拍對他們而言已經是掌握之內，
真正的感情、對歌曲的投入、
與隊友的合拍不知不覺地自然流露了。

不得不稱讚主音的歌聲，
若沒有他那強而有力的聲線一直堅持到底，
樂隊不能如此投入，
這首歌也不能像煙花那般燦爛!

音樂人 3

音樂人: 盧廣仲演譯好想要揮霍

第一次聽盧廣仲唱歌的時候，
被他流暢地運用Chest tone和Head tone的技巧所吸引。
第一次在他的專輯聽到他演譯這首歌的時候，
不斷隨著他的音域陶醉著，
直到3:55至4:02間竟帶給我另一驚喜。

很難得找到這個現塲版，是他自彈自唱，
很喜歡他彈結他的技巧。
倘若你第一次聽這首歌，一定要聽到尾，
至少4:00至4:11間必給你帶來驚喜。
(驚喜也者，會引來現場觀眾的尖叫，請勿介意)

音樂人 2

音樂人: 平井堅演譯白い恋人達

一首歌音域廣，充份表現演譯者聲線的濶度，
唱歌唱得音準對音樂人來說是最基本的要求，
能夠用聲線不同的位置演譯每一句歌曲，甚至每一個字，
的確令整首歌生色不少。

平井堅細致地用他溫柔而有力的聲線演譯了這首歌，
每一句phrasing，每一個字都是用心想過才唱出來，
那份感情，每一個聆聽者都感受到。

音樂人 1

音樂人: 玉置浩二演譯Mr. Lonely
沒有伴奏，清唱也唱出心底的吶喊
很受感動...

真正的音樂人，
音符、樂隊、甚至那份感情，
早在他裡面孕育，
音樂就此包圍著他的心。

傾心

上帝不介意我們跟祂說什麼...
上帝正等待我們向祂説出心中話...
上帝不介意我們聲線如何...
上帝正等待我們放聲頌讚祂...
上帝在聆聽愛祂的人的敬拜...

我要變強!

天父啊! 我要變強!
我要倚靠你變得強!
我知我軟弱，但我要變強!
我知我能力有限，但我要變強!
我知我快要倒退，但我要變強!
我知我已筋疲力竭，但我要變強!



天父對我說:

孩子，
Bit by bit, one step at a time,
不要太勉強自己。
我的恩典夠你用，
因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。

"Once I heard that, I was glad to let it happen.
I quit focusing on the handicap and began appreciating the gift. It was a case of Christ's strength moving in on my weakness.
Now I take limitations in stride, and with good cheer, these limitations that cut me down to size—abuse, accidents, opposition, bad breaks. I just let Christ take over! And so the weaker I get, the stronger I become."
~ the Message 2 Corinthians 12:9-10

在祢寶座前

敬拜上帝就是如此興奮，
敬拜上帝就是如此雀躍!
大聲高歌、向神歡呼、
拍手、舉手、跳舞。
上帝是配得我們盡心、盡性、
盡意、盡力、盡情的敬拜他。

你仍在想念我... (二)

收到你倆的留言，
你們都說很掛念我，
掛到連發夢都見到我，
我們在夢裡相擁、
我們在夢裡哭著。

十幾年沒有見了，
十幾年沒有聯絡了，
中學畢業我們便失去聯絡，
加上我又移民了，
要重遇真的難上加難！

不知誰發明了fb，
使我們在網絡中重遇。
若不是從fb看你們的近照，
你們在我心目中仍是穿著粉藍色長衫的女孩們，
今天你們已是別人的太太、別人的母親、
更是小狗的女主人，
看見你們很是幸福的，心也覺得暖暖的。

今天是Winnie你的生日，
我還記得，還很掛念你，
祝你生日快樂！

在遠方的我上

上帝仍在...

當你看見上帝的工作，
你會覺得上帝的同在；
當你看不見上帝的工作，
你會覺得上帝在隱藏。

你相信上帝是個沒有受時間、空間限制的神嗎?
祂可以在你感覺到時作事，
祂更可以在你不知道的情況下作事，
祂就是這樣無限、奇妙和大能的神，
人豈能曉得上帝會在何時作何事?

上帝啊，求祢憐憫:
人有限的思維，
人有限的認知，
人有限的心空...
而對祢產生的
埋怨、懷疑、失望、沮喪...

我只相信上帝實在是與我同在，
我只相信上帝仍在掌管，
我只相信上帝昨日作事、
今天作事、明天仍作事，
我只相信當我體會到自己的有限，
我就能夠留心上帝的提示，
也能順從上帝的心意去行每一步。

~ 相片攝於Portland, Oregon

滿有能力

有耶穌在我裡面，
我是喜樂的，我是滿足的。
祂給我力量從軟弱中站起來，
在我這軟弱的身驅上彰顯祂的能力。
所以現在活着的不再是我，
乃是基督耶穌在我裡面活着!



每次當我聽到讚美之泉的"滿有能力"都進入了敬拜。

我的盼望 就在耶穌基督裡
在你裡面 滿有平安
生命泉源 就在耶穌基督裡
有主在我 裡面活著

我宣告在我裡面的 比世上一切更有能力
我不屬這世界 我高舉耶穌的名
我宣告在我裡面有 活水湧流滿有能力
有耶穌在我裡面活著 我勇敢站立

有主在我裡面 沒有懼怕 能戰勝仇敵
有主在我裡面 沒有懼怕 還得勝有餘

芝士工廠

來到最喜歡的芝士工廠，
品嘗我很喜歡的Pasta Da Vinci，
和久違的lemonade，
這大概是我每次都叫的組合，
一個不會叫悶組合，
還給我有充電的感覺。

~ 相片攝於Portland, Oregon的Cheesecake Factory內